11/6/12

Arqueología Audiovisual



Arqueología audiovisual. 1997. Vídeo que acompañaba el interactivo que se realizó con motivo de la publicación del poemario "Agujeros Negros" de Nel Somonte. La editorial El Soñador de Charcos de Torrelavega editó la obra. Pepe Terán y Carlos López Terán (ambos del estudio CCPR) junto a Dani Rojo (Nel Somonte) realizaron el trabajo creativo y su producción. El interactivo fue premiado con el I Premio de Creatividad Audiovisual de Santander, organizado por Apple Center Santander y patrocinado por Apple. ¿Las herramientas que se utilizaron para su elaboración? A las que teníamos acceso en la época gente abollada con muchas ganas de expresarnos y opinar: un Apple LC2, Adobe Premiere, el micrófono externo del ordenador, poemas y renders infernales que duraban días enteros para mover un puñado de imágenes estáticas.

Audiovisual archeology. 1997. This video was made to go with the digital interactive wich was realized for "Agujeros Negros" (Black Holes), a book from the poet Nel Somonte. El Soñador de Charcos editorial published this work. Pepe Terán and Carlos López Terán from CCPR studio and Dani Rojo (aka Nel Somonte) did art direction and production. This digital interactive was awarded with the I Audiovisual Creativity Award from Santander, organized by Santander Apple Center and supported by Apple. Wich was the tools used in this production? Well, those that can be used by "smashed heads" as us with a lot of creativity and desire to express ourselves and give our opinions: A LC2 Apple Computer, Adobe Premiere, an external microphone plugged in the computer, poems and hell renders that it can be extended for full days to move a bunch of static pics.


Recomendaciones:
Verlo en pequeñito ya que la calidad de lo antiguo da para lo que da. Pero si quieres verlo en pantalla completa, entonces, discúlpanos las líneas rotas y la suciedad del pixel.
Un buen volumen en el altavoz o auricular.
Seguir en ello.

Música: Voodo People de Prodigy
Voz: Dani Rojo (cuando vivía en la camisa de Nel Somonte). 
Arte, producción y edición: Pepe Terán y Carlos López Terán.



1 comentario: